UK ad finds new success with an Asian adaptations.
Dove needed to recreate an existing 30 second TV commercial with real women from China, Japan and South-East Asia to produce a suite of localised TVCs and talent-focused Key Visuals.
Through Genero, Dove were able to commission a professional creator that understood the concept well and had prior experience directing ‘real’ people.
To recreate the video, he captured authentic, high quality testimonial content from women across the requested markets, taking into consideration local nuances throughout the casting and production processes.
The final content maintains the integrity and quality of the original TVC, while resonating with Dove’s audience in market.
View the original TVC, and the localised China, South-East Asia and Japan versions below.
Original TVC - UK
Localised TVC - China
Localised TVC - South-East Asia
Localised TVC - Japan
Pedro is a freelance director based in London. His commercial work has been featured in numerous publications, including Ad Age, TIME, The Huffington Post, Creativity, In Style, AdWeek, and The Guardian. Pedro has made a career directing TV commercials and digital content around the world, working with agencies including McCann Erickson, Ogilvy, and Publicis for brands such as Dove, Nestlé, Samsung, EE, Royal Mail, Pond's and HarperCollins among others.Join now to view full profile
Related work.More work
Crafting an authentic, integrated launch campaign for Japan.
Footage filmed at 50 sporting events around the globe.
Finding the best NZ stories, around the world.
Hyper-contextual YouTube bumpers for Kleenex.
A multi-market social campaign for Johnnie Walker.
Generating original TV pilots + supporting a new wave of creative talent.
A multi-market campaign welcoming female drivers in Saudi Arabia.
Beyond beauty with real stories of inspiring women.